First Spanish Reader: A Beginners Dual-Language Book (Beginners' Guides) - 洋書 - Amazon

現在形をマスターした段階の人にお勧め　　（2008-03-28）
短い物語や、スペイン語のことわざなどが題材で、一つの話が半ページから3ページぐらい（平均1ページぐらいずつ）です。全41話で、最初の14話は動詞が現在形のみ（過去分詞も少し使われている）、15話目から過去形が使われはじめ、終わりの方で未来形・接続法現在形が加わります。

瓜谷良平「スペイン語の入門」（白水社）で独学中ですが、その本の32課まで（現在形・再帰動詞まで）を終わった段階で読み始めました。関係詞や過去分詞も少し使われていますので、その辺を先回りして勉強しておけば最初の14話まで困ることはないと思います。初級文法の学習ペースに合わせて読み進めることができる点が気に入っています。

"First"ではない感じが・・　　（2004-11-16）
左側にスペイン語、右側に英語で書かれています。
物語はとても面白いのですが一通り勉強し終えてないと
ちょい辛い内容になってると思います。
あと訳が知りたいと英語も読めないといけないので
スペイン語一本の人は大変かもしれません。

ある程度慣れている人にはとても良いと思うのですが
これが読めるくらいなら選択肢は他にもあるような
気もします。

Amazon - shikencho

Special Menu

Category Menu