Amazon - shikencho

日本人ではわからない韓国のジョーシキ

恋のすれちがい―韓国人と日本人‐それぞれの愛のかたち (角川文庫)

韓国男性に恋してはいけない36の理由

となりの韓国人 傾向と対策 (講談社文庫)

韓国人は好きですか? (講談社+α新書 382-2C) (講談社プラスアルファ新書)

簡潔に、中立的な立場で書かれています　　（2007-08-13）
韓国と日本の文化、習慣、状況の違いが簡潔に書かれています。
面白かったところは以下の通り。
○韓国では、以前は男女が同姓同本（同じ姓で、先祖の出身地が同じ）なら民法で婚姻が禁止されていたが、違憲判決でこれは改正された。だが、今でも血族8親等、姻族6親等以内は結婚できない。日本の場合は3親等以内が禁止なので、従兄妹間ならＯＫ。でも、韓国では親族の付き合いが濃いことから、韓国人からみれば従兄妹婚はぞっと感じるらしい。
○日本人は几帳面、韓国人はケンチャナヨ（take it easy,no problem)
○日本人は実際家、韓国人は見栄っ張りで面子を重んじる
○日本風焼肉はプルコギでなく、カルビクイという。また、日本語の格好いいは韓国語でモシッタという
○韓国人は濃い関係を好み、女友達同士で、どうかすると男同士でも手をつないで歩く
○高等教育を受けることが成功の重要要素との考えから大学進学率80％（日本では50％）日本の大学入試センター試験に相当するのが就学能力試験
○兵役は嫌われ、抜け道もあるようで、実力者の中には「兵役は貧乏人がいくもの」と考えている者もいる。


韓国と日本の比較に「韓国人につけるクスリ　２打！」中岡龍馬著があります。こちらのレヴューも2006年9月6日に書いてますのでご覧ください。

韓国旅行、韓国人の友達と仲良くなるために・・・　　（2007-02-08）
韓国に長期滞在する前に読みました。
読んだことによって生活がしやすくなったのと、
韓国人の友達や近所の人と付き合いやすくなりました。
日本語教育（外国人に日本語を教えている方）に携わってる方にも面白い本だと思います。

知っているつもりでも・・・　　（2006-03-03）
地上波だけとはいえ、沢山の韓国ドラマを見て、韓国映画も見て、韓国について書かれている本を数冊読み、韓国と日本の違いを知っているつもりだった。
少なくとも他の人よりは。
しかし･･･
これを読んでビックリ！
まだまだ知らなかったことに気が付いた。
韓国が好き・嫌い、韓国ドラマが好き・嫌いに関係なく読んで欲しい本。
改めて「似ている国」ではなく「違っていて似ている部分もある国」だと思った。

韓流理解の手ごろな一冊　　（2005-08-14）
韓国（テーハミング）理解のためには様々な専門書や軽い読み物が今は沢山出ていて便利な時代だが、別に「国際政治」の専門家に皆がなる必要もないし、また皆が「ヨン様や韓ドラファン」になる必要もない。そんな中での手軽で良心的な一冊がこれ。
サブタイトルにもあるように極めて日常的な衣食住、言葉のニュアンスから人間関係、習慣までが分かりやすく記述されている。学問的・専門的に理解したいヒトには食い足らないのだろうが、私には長年知らなかったことがそれでもいくつか分かって面白かった。
例えば、今日本で一番売れている「漬物」はなんとキムチであること。これはいい加減な「ぬか漬け」（味はぬか漬けでもきちんと発酵させていない似て非なるモノ）しか産業化できなかったこの国の漬物への愛情の足らなさが、比較すれば指摘できると言う（キムチがヨーグルトより乳酸菌に富んだ食品であることは既に有名）。
刺身にウルサイこの国に対しては、歴史的に一貫して（！）肉食可だった韓国が「肉にウルサイ」のが対照的。たしかに肉の食べ方については、明治以降（文明開化ですね）せいぜい３～４世代分の蓄積しか日本の食文化にはないのである。
その他細々した習慣の違いも淡々と奇をてらわずに、７６もの項目について記述がなされる。妙に深掘りしないところもこれはこれで「読みやすさ」につながっている、と私は思った。

実は、韓国も「特異な国」だった　　（2003-09-23）
中学から英語を学んでおり、欧米人とくにアメリカ人との比較を通して、「日本って特異な国」という思いがあった。この本は同じアジアの隣の国である韓国との比較であるが、やはり文化の違いを感じる。それと同時に、日本だけが特異なので無く、「それぞれの国が独自の文化を持っている事を、勉強していないので知らなかった」だけだという事に気づく。実は「韓国も特異な国」だったのである。