Amazon - shikencho

台湾 ニイハオノート

CD BOOK 絵でわかる台湾語会話 (アスカカルチャー)

D10 地球の歩き方 台湾 2008~2009 (地球の歩き方 D 10)

歩く台北 [歩くシリーズ]

はじめての台湾語 (アスカカルチャー)

今回はこちらの勝ちかな・・・。　　（2008-03-26）
海外旅行に行く際は、できるだけ現地の人とコミュニケーションがとりたいので、いつも「旅の指さし会話帳」シリーズを購入してバンバン試しているのですが・・・。

今回、似ているようなタイプのこちらの本と見比べて、こちらにしました。

指さしシリーズも大変かわいらしいのですが、ただあの手書き風の字が時にとても読みにくいのです。でも、これは全ての字が活字（…というのか分かりませんが、とにかく手書き風ではない。）で読みやすいです。しかも、絵がシンプルでありながらかわいい！しかも、時にクスッと笑ってしまうようなオチャメな絵も・・・☆（個人的には93ページの性格を表す絵がツボでした・・・）

また、分類もよく組織されていて見やすいです。

そしてサイズも小ぶりで、携帯に便利そうです。この情報量に、絵のステキさ、かなーーり使えるのに値段は１０００円！正直、大変いい買い物をしたと思っています。

ひとつ希望を言えば、カタカナだけでなく、実際のアルファベットでのピンインも書いてもらえると、パソコンとかで台湾語書きたいときによかったなと思いますが、旅行用の会話集にそこまで求めてはいけないですかね・・・。

これは、もしかしたら今後は「旅の指さし会話帳」シリーズからこちらのシリーズにシフトチェンジしてしまうかも・・・。好みもあると思いますが・・・。

オススメですっ！

絵がかわいい　　（2006-09-14）
この手の本は「旅の指さし会話帳」が有名ですが、書店で二つを見比べてこの本にしました。両者とも作りや雰囲気は似ているのですが、後発のため情報が新しいことと、イラストと活字のバランスが良く、より見やすくなっていることが決め手になりました。

この本も漢字とともに「ピンインもどき（カタカナ表記にアクセントの記号が付いただけですが）」が採用されています。
私は大学時代に中国語を第二外国語としてかじった程度なので、中国語の細かいことはもう忘れてしまいました。ですから慣れないピンインを読むより漢字を見せてしまった方が確実で早いのですが、それでも四声の読み方はある程度わかっているのでカタカナにピンインのアクセントが付いていればありがたいです。ほんの少しでも努力できればコミュニケーションも取りやすくなりますから。

大田垣晴子さんのイラストは文句無く可愛いし、食事のページではイラストだけではなく写真をふんだんに利用しています。現地の文化や食べ物の食べ方についても補足が豊富です。
また巻末には日本についてのことを中国語で説明するページがあったり、ピンインの読み方や簡単な文法講座もあって、薄い本なのに充実しています。紙も軽い材質のものを使っているので旅行中も邪魔になりません。