Amazon - shikencho

英語は、ダメですが、最後まで読めました　　（2003-04-05）
間違いやすい表現の例文（短文）があり、それを解説していくスタイルです。日本語の量の方が圧倒的に多いです。簡単で、おなじみの単語に、このような意味があったのだ！というのが中心です。結構、出会いそうな表現が多かったような気がします。しゃべれなくても、誤解したくないなぁ、と思う表現でした。

英語は、とんとダメですが、最後まで読めました。

非常に読みやすく、分り易いです　　（2001-04-06）
英語に関する本は沢山出ておりますが、上位ランキングの中にあったのでこの本を選びました。タイトルの「失敗から～」というのが何となく安心感を与えてくれるのと、手頃な価格が嬉しいです。さて、中身はといいますと、日常生活上でネイティブスピーカーの方と会話で使えそうな、是非覚えておきたいフレーズが沢山あり、また、何でこういう日本語訳になるんだろう？”という例文や、一見簡単そうでも正確に訳し難い多義語などについても、解説が親切なのでとても理解し易いです。買って大正解です。