アイテム詳細
筑摩書房
グループ：Book
ランキング：146948
価格：￥ 735
発売日：1998-09
通常24時間以内に発送
このページのURLは
http://www.shikencho.com/shop/asin/Books/4480033068/
この商品を買った人はこんな商品も買っています。
ウィンザーの陽気な女房たち―シェイクスピア全集〈9〉 (ちくま文庫)
カスタマーレビュー 
踊るシェークスピア （2002-11-14）
松岡和子さん翻訳で送るシェークスピア・シリーズの第５巻。松岡訳は従来のものに比べるとテンポが早く、軽快。訳注を参照しつつじっくりと内容を読み解いてゆく、という学術的シェークスピアというよりは、なによりもまず「読んで面白い！」翻訳です。松岡さんのそんな翻訳スタイルがもっとも威力を発揮するのは、この『十二夜』のような作品ではないでしょうか。たわいもないおとぎ話なのだけれど、なにか心に残る、そんなシェークスピアの「喜劇」の世界。『ハムレット』や『リア』といった重い作品だけがシェークスピアではないのです。ぜひあなたの本棚に！
